Les faits se sont produits en avril 2013. Le conducteur d’un chariot élévateur avait renversé une cliente sur le parking de La boîte à outils, lui blessant grièvement la jambe. Le tribunal a condamné vendredi le salarié ainsi que son employeur à 20 000euros d’amende.