Un an de prison dont 4 mois ferme et 10 000€ d’amende.

C’est ce qu’a requis le procureur de Bonneville contre un moniteur de ski britannique.

Simon Butler exerce sa profession depuis 25 ans à Megève, sans avoir le diplôme français. Il en possède un britannique mais se refuse à passer l’équivalence. Le moniteur de ski a déjà été condamné à 5 reprises pour ces faits. Son avocat plaide l’acharnement. Le procureur répond que son client pourrait commencer par apprendre le français car c’est une des conditions légales pour être moniteur. Le jugement a été mis en délibéré au 16 juin.