Dans des circonstances encore floues, deux parapentistes qui venaient de décoller sont entrés en collision. Le choc a été violent et a précipité les trentenaires dans une chute terrible. Fort heureusement pour elles, les victimes sont tombées dans des arbres et sont parvenues à s'accrocher aux branches, qui ont freiné leur course vers le sol.
Les secours, avec l'appui de l'hélicoptère Dragon 74, ont été rapidement prévenus et ont pu se rendre sur place pour récupérer les deux hommes restés coincés dans les arbres sur les hauteurs de Talloires-Montmin.
Une fois descendus, ils ont pu se rendre compte qu'ils étaient des miraculés, puisqu'ils ne souffraient que de quelques égratignures.