Mais à la mi-journée, la femme âgée d'une soixantaine d'années a perdu l'équilibre sur un sentier. Elle a alors chuté sur une centaine de mètres de distance, gisant en bas de la barre rocheuse.
Son mari a assisté à la scène, impuissant. Il a alors prévenu les secours, qui ont déployé l'hélicoptère Dragon 74 pour atteindre la malheureuse.
Toujours vivante mais grièvement blessée, souffrant de multiples traumatismes, elle a été prise en charge sur place avant d'être héliportée vers l'hôpital d'Annecy.