L'an dernier, il s'était introduit à plusieurs reprises dans le jardin de la résidence après s'être rendu compte qu'il pouvait accéder à une fenêtre donnant sur une salle de bains où il avait surpris une femme se déshabiller.
Surpris un jour par le mari, il avait pris la fuite, mais il était ensuite revenu à plusieurs reprises. Jusqu'à ce qu'à nouveau, le mari lui tombe dessus alors qu'il se masturbait à la fenêtre et parvienne à le maîtriser avec l'aide de voisins.
Le rôdeur/voyeur a présenté ses excuses à ses victimes lors de l'audience.
Six mois de prison avec sursis ont été requis par le parquet. Une peine suivie par les juges, qui l'ont également condamné à verser 8000 euros au couple au titre du préjudice moral. Il a aussi l'interdiction de se rendre à Gruffy.